Incompanytrainingen: zowel fysiek als online

Eindredactie: ingrijpen in de taal van een ander

Een training voor mensen die zich bezighouden met eindredactie: teksten van anderen corrigeren en redigeren. Of voor mensen die dat willen gaan doen.

In de praktijk is er altijd maar weinig tijd voor eindredactie en tekstcorrectie. Daarom is het belangrijk dat de eindredacteur systematisch te werk gaat. Hoe kort je een tekst in, hoe ver mag je gaan als je ingrijpt in het taalgebruik en de stijl van een ander? Welke taalfouten komen vaak voor en hoe herken en verbeter je ze snel? Hoe los je kromme zinnen of lelijk taalgebruik op? Wat kun je doen om de structuur van een tekst snel te verbeteren? Wat betekent het als we zeggen dat een eindredacteur van groot naar klein moet werken? En wat heb je in dit werk eigenlijk aan AI?

Inhoud en aankleding van de tekst

Hoe ver gaat de verantwoordelijkheid van de eindredacteur als het gaat om de inhoudelijke correctheid? Moet je de feiten allemaal checken? Behalve voor tekstcorrectie en het inkorten van tekst is er ook aandacht voor andere taken van eindredactie, zoals de ‘aankleding’ van tekst (met titels, tussenkopjes, infographics etc.)

We gaan aan de slag met bestaande teksten en ook door AI gegenereerde teksten; het is daarom vereist dat deelnemers een laptop bij zich hebben.

Duur: 4 dagdelen